A vida em sociedade

Hello, everybody!!!
Nessa semana trabalhei com meus alunos da 6a. série A da escola Bispo Dom Gabriel Paulino Bueno Couto, nas aulas de Leitura e Produção de Textos, um trecho do livro "Convivência: ética, cidadania e responsabilidade social".
Refletimos um pouco sobre cidadania e a responsabilidade da família na educação dos filhos. Eles levaram o texto para casa e discutiram com os pais para responder algumas perguntas. O resultado disso? Ótimo!!! Segue abaixo alguns deles.

"Se nós vivêssemos sozinhos não teríamos ninguém para nos corrigir e nos amar."
"Trabalhar em grupo é compartilhar o que sabemos."
(Gabrielle Mariah)

"Precisamos uns dos outros para receber e dar ajuda, trabalhar, nos divertir e sobretudo para trocar experiências e descobertas..."
(Victor Hugo)

"Desde bebês, observamos as pessoas que nos cercam - a nossa família - e modelamos nossa personalidade de acordo com as regras impostas por elas, assim aprendemos a viver em sociedade."
(Letícia)

" A família é a primeira comunidade com a qual temos contato. Se temos uma base sólida, com orientações adequadas de respeito ao próximo, nos tornamos pessoas com critérios de valores consistentes."
(Isabella Pollo)

Parabéns a todos, estou muito orgulhosa de vocês!!!

Healthy Food Week

Hello, my students!!!

Na Semana da Alimentação Saudável falaremos um pouco sobre os alimentos (food) essenciais para uma dieta equilibrada. Aproveitaremos para aprender os nomes desses alimentos em inglês (é esse também o intuito de escrever sobre isso, ok).

Alimentar é dar ao organismo os nutrientes necessários a sua manutenção. Os nutrientes são encontrados nos alimentos, que podem ser tanto de origem vegetal como animal. Os alimentos são partidos em pequenas porções pelos processos de digestão e absorção, que começa na boca, através da mastigação, e termina nos intestinos, onde os nutrientes são absorvidos, para serem usados nas células, tecidos, músculos, órgãos, enfim por todo organismo.

Nenhum alimento conterá todos os nutrientes necessários à manutenção da vida e um mesmo tipo de alimento pode oferecer ao organismo nutrientes em excesso, que podem causar várias doenças. O ideal então é equilibrar a alimentação. A Pirâmide Alimentar foi criada para ajudar e a entender como equilibrar esses alimentos diariamente. Os alimentos são agrupados de acordo com as suas funções e seus nutrientes.

A pirâmide funciona da seguinte maneira: A base larga indica os alimentos mais necessários e que devem ser mais consumidos, a medida que vai encurtando, vai diminuindo a necessidade de consumir esses tipos de alimentos, chegando até a ponta da pirâmide que indica alimentos que devem ser ingeridos em poucos quantidades. É bom lembrar que todos os alimentos contidos em todos os grupos são importantes, o que muda é a quantidade a ser ingerida. A quantidade é especificada através das porções para cada grupo.

Alimentos como açúcar, as gorduras e o sal podem ser encontrados em vários grupos, por já estarem presente naturalmente nos alimentos. A ingestão particular desses alimentos, como por exemplo: o sal de cozinha e o açúcar de mesa, devem ser alvos de atenção. Uma vez que o seu excesso pode acarretar vários comprometimentos à saúde. O mesmo vale para as gorduras, principalmente a gordura animal, que é rica em colesterol.

OS GRUPOS

Grains
Na base da pirâmide, estão os alimentos energéticos ricos em carboidratos, que são responsáveis pelo fornecimento da maior parte das energias de que precisamos.
São os cereais, pães, raízes e tubérculos.

Vegetables
No segundo degrau da pirâmide estão os alimentos reguladores, ricos em vitaminas, sais minerais, fibras e água.
São as hortaliças e as verduras.

Fruits
As frutas e os sucos de frutas naturais, também são alimentos reguladores, ricos em vitaminas, sais minerais, fibras e água.

Milk
No terceiro degrau estão os alimentos construtores, ricos em proteínas e cálcio, ferro e zinco. Esse grupo também possuí açúcar e gorduras,
proteína, cálcio, ferro, e zinco.
São eles: o leite, os derivados de leite, queijos, bebidas lácteas etc.

Meat
Alimentos construtores ricos em proteínas e cálcio, também possuem gorduras e colesterol, além de ferro e zinco.
São as carnes e ovos;

Beans
Esse grupo encerra o grupo dos alimentos construtores, que são ricos em proteínas e fibras, além de cálcio, ferro, zinco e vitaminas. A vantagem desse grupo é que possuem alimentos que oferecem calorias, através do colesterol bom, sem prejudicar a saúde. Além de proteínas específicas, como a isoflavona que é encontrada na soja e que ajuda a combater várias doenças.
São as leguminosas: feijão, soja, ervilha, etc.

Oils
No último degrau da pirâmide estão os alimentos energéticos, ricos em calorias e colesterol. São importantes. As gorduras e o colesterol transportam as vitaminas A, D, E, K. Mas devem ser consumidas em pequenas quantidades.
São os óleos e a gorduras.

Sweets
São alimentos energéticos que provêem muitas calorias e poucos nutrientes. Devem ser consumidos com moderação.
São eles: açúcares, balas, chocolates, salgadinhos.

Espero que tenham gostado das informações, e que sejam úteis para avaliarem quem está precisando mudar de hábitos alimentares. Lembrem-se que é sempre muito importante experimentar novos alimentos e manter uma dieta equilibrada, alimentando-se adequadamente.

Kisses


Fonte: http://www.weblaranja.com/nutricao/piramide_alimentar.htm

Mother´s Day Card

Olá, pessoal
Durante essa semana, trabalhei com meus alunos das 5as séries C, D e E, da escola Bispo Dom Gabriel Paulino Bueno Couto, um poema especial em inglês (cuja autoria não sei informar), para o dia das mães.
Eles estudaram pronúncia, tradução e para finalizar criaram lindos cartões para presentear suas mães.
Aí vai o poema:

Wonderful Mother
" God made a wonderful Mother
A Mother who never grows old;
He made her smile of the sunshine,
And He moulded her heart of pure gold;
In her eyes He placed bright shining stars,
In her cheeks fair roses you see;
God made a wonderful mother,
And He gave that dear Mother to me."

E para todas as mamães: HAPPY MOTHER´S DAY

My neighborhood, my city

Olá.
Hoje mostrarei alguns trechos da primeira produção escrita do ano de meus alunos das 6as. séries do ensino fundamental. Eles aprenderam a escrever frases curtas usando There is / There are, depois aprenderam a completá-las e por fim montar um pequeno texto em inglês. Tudo isso tendo como tema seu bairro (neighborhood) e tudo aquilo que se encontra nele. Então vamos às produções.


"In my neighborhood there are two drugstores, many houses and a supermarket. There is also a dentist and two bakeries..." - Isabela 6a.B

" My school neighborhood is cosmopolitan, there you can find everything.".- Marco Aurélio - 6a.D

" In my neighborhood there is a pet shop. People take their pets there to get cleaned." - Pedro Ticher- 6a.C

"In my neighborhood there is a school called Bispo, which it is very big. Also there are many houses, stores and people working in it." - Isdael - 6a.B

" In my neighborhood there is a shopping mall. It is big and there are many shops. There is a newsstand which has many newpapers and magazines." - Vinícius Monteiro - 6a.D

Congratulations, dear students!!!
Até a próxima...

My new school - E.E. Bispo Dom Gabriel Paulino Bueno Couto

É com alegria que apresento a vocês, meus amigos e ex alunos, minha mais nova escola: E.E. Bispo Dom Gabriel Paulino Bueno Couto, em Jundiaí.
Voltei de minha licença maternidade no dia 30/03 e ainda estou conhecendo meus novos alunos, os colegas de trabalho e a escola em si. Então, vou lhes contar um pouquinho de sua história.
Hoje, 11 de maio, a escola Bispo completa 63 anos de existência. Recebeu esse nome em homenagem ao primeiro bispo de Jundiaí. Poliglota, conferencista, teólogo, pintor e escritor, Dom Gabriel Paulino Bueno Couto morreu em 1982 com fama de santo e místico (veja foto ao lado).
A escola Bispo tem 2 prédios, um anfiteatro, uma quadra coberta, duas descobertas, laboratório, biblioteca e sala de vídeo. Funciona nos três períodos, Ensino Fundamental e Médio, tem cerca de 90 professores e 2.300 alunos.
Agora, queridos alunos, vamos começar a produzir para darmos início às postagens!!!
Um grande beijo!!!

Para matar as saudades

Agora como estarei ausente por alguns meses para exercer minha função de mamãe, gostaria de deixar, sempre que puder, um conto, uma crônica ou até uma piadinha aos meus queridos alunos, pra que a saudade não se torne tão dolorida (hahaha, essa é boa, hein...).
Em homenagem aos meus pequenos das 5as. séries da E.E. Bairro de Monte Serrat, em Itupeva, vou colocar uma crônica do Luís Fernando Veríssimo pra divertir um pouquinho. Não se esqueçam de prestar atenção na pontuação, ok (pay attention to the pontuation, please!).
Boa leitura. Enjoy it!!!
Um enorme beijo, cheio de saudades!!!
Bye, bye.

DÚVIDAS PASCAIS

- Papai, o que é Páscoa?
- Ora, Páscoa é... bem... é uma festa religiosa!
- Igual ao Natal?
- É parecido. Só que no Natal comemora-se o nascimento de Jesus, e na Páscoa, se não me engano, comemora-se a sua ressurreição.
- Ressurreição?
- É, ressurreição. Marta, vem cá!
- Sim?
- Explica pra esse garoto o que é ressurreição pra eu poder ler o meu jornal.
- Bom meu filho, ressurreição é tornar a viver após ter morrido. Foi o que aconteceu com Jesus, três dias depois de ter sido crucificado. Ele ressuscitou e subiu aos céus. Entendeu?
- Mais ou menos... Mamãe, Jesus era um coelho?
- Que é isso menino? Não me fale uma bobagem dessas! Coelho! Jesus Cristo é o Papai do Céu! Nem parece que esse menino foi batizado! Jorge, esse menino não pode crescer desse jeito, sem ir numa missa pelo menos aos domingos. Até parece que não lhe demos uma educação cristã! Já pensou se ele solta uma besteira dessas na escola? Deus me perdoe! Amanhã mesmo vou matricular esse moleque no catecismo!
- Mamãe, mas o Papai do Céu não é Deus?
- É filho, Jesus e Deus são a mesma coisa. Você vai estudar isso no catecismo. É a Trindade. Deus é Pai, Filho e Espírito Santo.
- O Espírito Santo também é Deus?
- É sim.
- E Minas Gerais?
- Sacrilégio!!!
- É por isso que a Ilha da Trindade fica perto do Espírito Santo?
- Não é o Estado do Espírito Santo que compõe a Trindade, meu filho, é o Espírito Santo de Deus. É um negócio meio complicado, nem a mamãe entende direito. Mas se você perguntar no catecismo a professora explica tudinho!
- Bom, se Jesus não é um coelho, quem é o coelho da Páscoa?
- Eu sei lá! É uma tradição. É igual a Papai Noel, só que ao invés de presente ele traz ovinhos.
- Coelho bota ovo?
- Chega! Deixa eu ir fazer o almoço que eu ganho mais!
- Papai, não era melhor que fosse galinha da Páscoa?
- Era... era melhor, sim... ou então urubu.
- Papai, Jesus nasceu no dia 25 de dezembro, né?
- É.
- Que dia que ele morreu?
- Isso eu sei: na Sexta-feira Santa.
- Que dia e que mês?
- (???) Sabe que eu nunca pensei nisso? Eu só aprendi que ele morreu na Sexta-feira Santa e ressuscitou três dias depois, no Sábado de Aleluia.
- Um dia depois!
- Não, três dias depois.
- Então morreu na quarta-feira.
- Não, morreu na Sexta-feira Santa... ou terá sido na Quarta-feira de Cinzas? Ah, garoto, vê se não me confunde! Morreu na sexta mesmo e ressuscitou no sábado, três dias depois! Como? Pergunte à sua professora de catecismo!
- Papai, por que amarraram um monte de bonecos de pano lá na rua?
- É que hoje é Sábado de Aleluia, e o pessoal vai fazer a malhação do Judas. Judas foi o apóstolo que traiu Jesus.
- O Judas traiu Jesus no sábado?
- Claro que não! Se Jesus morreu na sexta!!!
- Então por que eles não malham o Judas no dia certo?
- Ui...
- Papai, qual era o sobrenome de Jesus?
- Cristo. Jesus Cristo.
- Só?
- Que eu saiba sim, por quê?
- Não sei não, mas tenho um palpite de que o nome dele era Jesus Cristo Coelho. Só assim esse negócio de coelho da Páscoa faz sentido, não acha?
- Ai Coitada!
- Coitada de quem?
- Da sua professora de catecismo!
(Luis Fernando Veríssimo)

Finally Vacation is coming!!!

Finalmente as férias estão chegando! Eu, assim como a maioria dos professores e alunos, estamos contando os dias para as tão esperadas férias!!! Então, como agora é a hora do "vamos ver quem passa ou reprova" (Oh my God!), deixarei de postar por uns dias, até passar a agonia dos alunos que estão na corda bamba.

Aproveito a deixa para me despedir da EMEF Antônio Pinto de Campos e da E.E. Suzana Dias, já que no próximo ano não estarei mais com eles. Um enorme beijo no coração de cada aluno e de cada colega de trabalho, lembrando que todos que passam pela minha vida ganham um espacinho no meu coração (que é enorme, viu). Estou ansiosa para conhecer meus novos alunos na E.E. Bairro de Monte Serrat, em Itupeva. Me aguardem!!!

Muitos beijos, já cheios de saudades!!!

Exposição Martin Luther King

Meus alunos da EMEF Antonio Pinto de Campos fizeram um trabalho maravilhoso sobre o líder Martin Luther King durante a semana do dia da Consciência Negra.
Eles estudaram sua vida e seus movimentos pacifistas em protesto à segregação racial. Assistiram ao vídeo de seu famoso discurso e entenderam porque ficou conhecido como I have a dream. Então eles escreveram poesias, frases e saiu até uma música, todas iniciadas por I have a dream.
Na próxima sexta-feira, dia 30/11, haverá uma exposição de todos os trabalhos na escola, será de arrasar. Agora confiram algumas produções:

"I have a dream
Que vai se realizar
Porque os brancos
Vão se conscientizar
E dali a pouco
Vamos estar em paz
Mas a alegria um dia se desfaz
Vamos nos livrar do que faz mal
Só quero sonhar, sonhar e sonhar..."
(Aline Oliveira, 5a. G)


"I have a dream
De ver o mundo todo em paz
Sem ter a escravidão
E o racismo nunca mais."
(Natália, 5a. G)


"I have a dream
Um sonho que se realizou
Em acabar a discriminação
Contra o negro que já lutou!"
(Nilza, 5a. G)


"I have a dream
Que um dia no mundo
Não haverá discriminação
Em que um branco, um moreno ou um negão
Não sofra discriminação
Não, não, não
Não sofra discriminação
Um branco ou um negão.

Não importa a cor
O que importa é o caráter da pessoa
Se existe compaixão
Tenha dó desse negão..."
(Letra e música: Jasony, 5a. G)


Congratulations, students!!! Good job!!!

Dia da Consciência Negra

Por ocasião do Dia da Consciência Negra, vou resgatar, com meus alunos, um pouco da história de Martin Luther King, que, assim como Zumbi dos Palmares, também marcou a história dos EUA, no que se refere à luta pela liberdade e pela igualdade social.
Seu famoso discurso "I have a dream" simboliza a visão de um mundo mais justo pelo qual King lutou de forma pacífica:

"I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.”

Na próxima semana postarei as produções de meus alunos sobre esse tema.

Até mais...

Halloween at E.M.E.F. Antonio Pinto de Campos

Amusing and scaring!!! É dessa forma que vou descrever nosso Halloween na E.M.E.F. Antonio Pinto de Campos.

Foi um desfile muito contagiante e animado, com direito a premiação e tudo!

Nossos alunos apresentaram diversas fantasias aterrorizantes, assim como a comemoração pedia. Cada classe elaborou seu cartaz, que convidava para a festa, e criou sua fantasia para a apresentação.
Rodeados de muitos morcegos, fantasmas e abóboras, os bruxos e bruxas estavam soltos!!! Foi uma festa de arrepiar!!!

A 5a.J foi a grande campeã, com o aluno Igo fantasiado de Conde Drácula.

Congratulations, students!!!