9 de dezembro de 2007

Finally Vacation is coming!!!

Finalmente as férias estão chegando! Eu, assim como a maioria dos professores e alunos, estamos contando os dias para as tão esperadas férias!!! Então, como agora é a hora do "vamos ver quem passa ou reprova" (Oh my God!), deixarei de postar por uns dias, até passar a agonia dos alunos que estão na corda bamba.
Aproveito a deixa para me despedir da EMEF Antônio Pinto de Campos e da E.E. Suzana Dias, já que no próximo ano não estarei mais com eles. Um enorme beijo no coração de cada aluno e de cada colega de trabalho, lembrando que todos que passam pela minha vida ganham um espacinho no meu coração (que é enorme, viu). Estou ansiosa para conhecer meus novos alunos na E.E. Bairro de Monte Serrat, em Itupeva. Me aguardem!!!

Muitos beijos, já cheios de saudades!!!


28 de novembro de 2007

Exposição Martin Luther King







Meus alunos da EMEF Antonio Pinto de Campos fizeram um trabalho maravilhoso sobre o líder Martin Luther King durante a semana do dia da Consciência Negra.
Eles estudaram sua vida e seus movimentos pacifistas em protesto à segregação racial. Assistiram ao vídeo de seu famoso discurso e entenderam porque ficou conhecido como I have a dream. Então eles escreveram poesias, frases e saiu até uma música, todas iniciadas por I have a dream.
Na próxima sexta-feira, dia 30/11, haverá uma exposição de todos os trabalhos na escola, será de arrasar. Agora confiram algumas produções:

"I have a dream
Que vai se realizar
Porque os brancos
Vão se conscientizar
E dali a pouco
Vamos estar em paz
Mas a alegria um dia se desfaz
Vamos nos livrar do que faz mal
Só quero sonhar, sonhar e sonhar..."
(Aline Oliveira, 5a. G)


"I have a dream
De ver o mundo todo em paz
Sem ter a escravidão
E o racismo nunca mais."
(Natália, 5a. G)


"I have a dream
Um sonho que se realizou
Em acabar a discriminação
Contra o negro que já lutou!"
(Nilza, 5a. G)


"I have a dream
Que um dia no mundo
Não haverá discriminação
Em que um branco, um moreno ou um negão
Não sofra discriminação
Não, não, não
Não sofra discriminação
Um branco ou um negão.

Não importa a cor
O que importa é o caráter da pessoa
Se existe compaixão
Tenha dó desse negão..."
(Letra e música: Jasony, 5a. G)


Congratulations, students!!! Good job!!!

20 de novembro de 2007

Dia da Consciência Negra

Por ocasião do Dia da Consciência Negra, vou resgatar, com meus alunos, um pouco da história de Martin Luther King, que, assim como Zumbi dos Palmares, também marcou a história dos EUA, no que se refere à luta pela liberdade e pela igualdade social.
Seu famoso discurso "I have a dream" simboliza a visão de um mundo mais justo pelo qual King lutou de forma pacífica:

"I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.”


Na próxima semana postarei as produções de meus alunos sobre esse tema.

Até mais...

1 de novembro de 2007

Halloween at E.M.E.F. Antonio Pinto de Campos

Amusing and scaring!!! É dessa forma que vou descrever nosso Halloween na E.M.E.F. Antonio Pinto de Campos.
Foi um desfile muito contagiante e animado, com direito a premiação e tudo!

Nossos alunos apresentaram diversas fantasias aterrorizantes, assim como a comemoração pedia. Cada classe elaborou seu cartaz, que convidava para a festa, e criou sua fantasia para a apresentação.
Rodeados de muitos morcegos, fantasmas e abóboras, os bruxos e bruxas estavam soltos!!! Foi uma festa de arrepiar!!!

A 5a.J foi a grande campeã, com o aluno Igo fantasiado de Conde Drácula.



Congratulations, students!!!

27 de outubro de 2007

Parlendas

Novamente alguns alunos da E.E. Suzana Dias (Cajamar), se destacaram em suas produções:

"Saí de caminhada,
Sozinha pela estrada
O carro anda na rua
E eu na calçada..."
(Luana Domingues, 1.o A)

"Borboleta bonitinha
Lá no fundo do quintal
Vai dizer à minha amiga
Que ela é muito legal."
(Manuela, 1.o B)

"Fui na casa da Aninha
Tomar chá com bolachinha
Sua mãe me xingou, dizendo:
-Chá só de manhãzinha."
(Rafalela Prucoli, 1.o A)

"Fiz salada de alface
Com tomate e cebolinha
Eu não comprei coentro
Mas ainda tem salsinha

Maria manda eu passear
Chamo a vizinha pra namorar
Ela pergunta: - Em qual lugar?
Cidade boa é Cajamar."
(André, 1.o A)

"Menininho quando nasce
A mãe chora de emoção
O pai dá um pulinho
E canta uma canção."
(Jonathan, 1.o B)

Parabéns, alunos!!!
Beijos

24 de outubro de 2007

Trick or Treat?


A brincadeira "Trick or Treat" ("travessuras ou gostosuras") é originária de um costume católico europeu, chamado de "souling" (almejar).
No dia 02 de novembro, dia de Finados, as crianças cristãs iam de vila em vila pedindo "soul cakes" (bolos de alma) - pequenos bolos quadrados com groselha.
Para cada bolo que ganhasse, a criança deveria fazer uma oração para os familiares mortos da pessoa que lhe deu o bolo.
Os celtas acreditavam em criaturas travessas, espíritos que gostavam de farras, por isso a idéia das travessuras.

Happy Halloween for everybody!!!

18 de outubro de 2007

De onde vem o mundo?

Olá, pessoal.
Hoje vou me gabar com a poesia da minha sobrinha Carolina, que está na 5a. série. Ela foi selecionada para fazer parte do livro Presença Poética 2007, do colégio Integral.
Linda, questionadora e muito poética. Parabéns, Carol!!!

De Onde Vem O Mundo?

De onde vem o mundo?
Uns dizem que sempre existiu
Entretanto não me contento com isso
Será que foi Deus quem o criou?

Mas se foi, quem criou Deus?
Será que ele teve o poder
De criar a si próprio?
Não sabemos

Nunca paramos para pensar
Nem tentamos responder a essas perguntas
Ninguém consegue respondê-las

Então vivemos em um mundo
Que não sabemos de onde vem!

17 de outubro de 2007

Halloween - Pumpkins and Candles

Jack, o Miserável, personagem folclórico irlandês, era um avarento de má reputação que fugia das maldições enganando o diabo.
Por conta de seus pecados e mentiras, quando ele morre, não é aceito no céu e nem pelo diabo no inferno. Mas, com pena da alma perdida - acreditem - , o diabo joga uma brasa em Jack para iluminar seu caminho pelo limbo (lugar onde se encontram as almas das pessoas mortas sem batismo). Para que a chama dure por mais tempo, Jack põe a brasa dentro de um nabo.
Quando os imigrantes irlandeses chegaram na América, eles acharam que as abóboras eram muito mais fartas que os nabos, então elas passaram a ser iluminadas com a vela.
Kisses

9 de outubro de 2007

Kid´s Week at E.M.E.F. Antonio Pinto de Campos

A semana da criança está super animada em nossa escola.
É claro que, com a ajuda de alguns professores, tudo tende a ficar ainda mais alegre!!!

Hoje tivemos algumas apresentações organizadas pelos professores Aristides (Tide), Henrique e Ricardo. Os alunos da 7a.C e 8a.C tocaram e cantaram muito bem. As alunas da 6a.F cantaram ao som da guitarra do prof. Ricardo e para finalizar o prof. Tide ensaiou com a 5a.G uma peça teatral.
Congratulations, everybody!!!

8 de outubro de 2007

Jogos Interclasses na E.E. Suzana Dias

Hoje, 08/10, prestigiamos os jogos interclasses da E.E. Suzana Dias.
Seguem os parabéns aos alunos da
8a. série D, que conquistaram a vitória, mas em especial aos alunos do 1o.A, que mesmo não sendo os vencedores, arrasaram no futebol, juntamente com a sua torcida que mostrou a união da turma.
São eles: Felipe, Joab, João Vítor, Vitinho, Guilherme, o goleiro Jadiel e Alexsandro.
Valeu, galera!!!



Beijo especial à torcida organizada do 1o.B (intitulada "Galera do Fundão"). Fiquei muito feliz em compartilhar com vocês aquele momento tão divertido... e com direito a uniforme e pandeiro!!!
Parabéns ao goleiro Pablo, que deu um show!!!

3 de outubro de 2007

October 31 st - Halloween


Durante o mês de Outubro, nós, teachers da E.M.E.F. Antonio Pinto de Campos, vamos estudar a origem e os símbolos dessa divertida festa folclórica americana: o Halloween.
Para quem não sabe, a palavra Halloween veio de "All Hallows Eve", que significa "véspera do dia de todos os santos"- comemorado no dia 1o. de novembro.

Os celtas irlandeses acreditavam que nesse dia, haveria a abertura do portal entre o mundo dos mortos e dos vivos. Então eles procuravam se vestir da forma mais estranha possível para despistarem os espíritos do mal que buscavam um corpo para possuir - por isso as pessoas costumam se fantasiar na noite do Halloween.
Você sabe o que representa cada símbolo do Halloween: a bruxa, o gato preto, a abóbora iluminada? Não? Então fique ligado no blog para saber mais sobre essa comemoração, também conhecida como Dia das Bruxas.

Enjoy your Halloween's classes!!!

21 de setembro de 2007

Vista Verde! - Dia do Mutirão Verde

Hoje, 21 de setembro, comemoramos na E.E. Suzana Dias o dia do Mutirão Verde, uma mobilização em defesa do verde.
Seguem as produções escritas pelos alunos do 1o.B:

"As árvores precisam do meio ambiente
Que agora está nos deixando descontentes
Não só a nós como aos animais
Porque as queimadas são fatais
O desmatamento é muito trágico,
Destrói tudo o que um dia foi mágico..."
(Jady Cristina)

"Sem ação e por falta da sua mobilização, nós perderemos a nossa natureza."
(Felipe Araújo)

"Ah! A natureza como é bela!
Vivemos por causa dela
Mas o homem com a sua ignorância
Não dá a mínima importância,
Vai desmatando e queimando tudo,
Acha que é o dono do mundo.
Acha que está sendo esperto,
Mas não vê que o estrago está perto."
(Bruna da Silva)

"Do verde que nasce nos montes
Se faz papel para o mundo escrever
Mas se acabarmos com as árvores
O mundo não poderá mais viver"
(Vinícius Miguel)

Parabéns, alunos!!! A conscientização é o mais importante!!!
Beijos





19 de setembro de 2007

Gerundismo - NÃO "vou estar falando"


Pois é, pessoal. Esta praga terrível chamada gerundismo está se espalhando na comunicação moderna.
Para quem não sabe, tudo começou nas traduções mal feitas de algumas expressões em inglês. Por exemplo: I'll be sending it tomorrow. As pessoas começaram a traduzir como Vou estar enviando amanhã, e infelizmente a moda pegou. Em nossa língua portuguesa não existem construções como essas, ou seja, elas estão gramaticalmente incorretas.
Neste caso temos uma locução verbal que expressa o futuro do presente (vou estar) mais um verbo no gerúndio (enviando), que indica uma ação que está acontecendo naquele momento.
É aí que aparece o enorme equívoco na utilização desta forma verbal: o gerúndio nunca vem depois de um verbo no infinitivo (estar) e as locuções formadas de gerúndio são usadas para indicar fatos já concluídos (Ficamos conversando por horas...).
Por isso, evitem as construções do tipo Vou estar pensando no assunto ou Vou estar recebendo amanhã, troquem pela forma mais simples e mais correta Vou pensar no assunto e Vou receber amanhã, ok.
Aí vai uma dica que vale a pena pôr em prática!!!

Muitos beijos

12 de setembro de 2007

Descrições da E.E. Suzana Dias

Pedi a meus alunos que fizessem uma descrição do prédio da escola Suzana Dias (Cajamar). Vejam só como eles o descrevem...
  • "O prédio da minha escola tem dois andares, muita iluminação, as salas são grandes com muito conforto para os alunos e professores..." (Vinícius Santos, 1o. B)
  • "É um prédio simples, porém muito confortável, até porque eu já me acostumei... Olhando de longe, não parece ser tão limpo, mas apesar dos alunos o sujarem, com a ajuda dos funcionários ele se mantém limpo..." (Guilherme Porto, 1o. A)
  • "... o portão enferrujado e pintado de verde, esconde um saguão envelhecido, que dá entrada às salas... no entanto, o que se ensina nela é o contrário de sua aparência..." (Gisela Costa, 1o. A)
  • "... é um prédio não muito belo pois está muito acabado... nesse chão, cansado de ser pisado, muitas histórias já aconteceram..." (Leonardo Henrique, 1o. B)
Parabéns, alunos, pelas ótimas produções.
Beijos

9 de setembro de 2007

More about Andersen

Outro dia, trabalhei com a 6a. série F uma seqüência didática para leitura de um texto de divulgação científica sobre o escritor de contos Hans Christian Andersen (autor de O Patinho Feio, A Pequena Sereia, A roupa nova do Imperador...) e acabei descobrindo mais uma coisinha bem interessante sobre ele:
  • Andersen tinha muito medo de ser enterrado vivo. Fez alguns amigos prometerem que cortariam uma de suas artérias antes de colocá-lo no caixão.

  • Quando estava mal de saúde, deixava um recado em sua mesinha-de-cabeceira antes de dormir: "Estou só parecendo morto".
Para aqueles que quiserem saber mais acessem: www.guiadoscuriosos.ig.com.br

Beijos e boa leitura a todos

6 de setembro de 2007

Happy Birthday, teacher Vanessa


Bolo feito por meus alunos da 6a. série E, da E.M.E.F. Antonio Pinto de Campos, em festa organizada por eles no dia do meu aniversário. Um arraso!!!


Não posso deixar de agradecer aos alunos da 5a. série H e 6a. série F, que me proporcionaram um dia maravilhoso, com muitos Happy Birthdays...

Kisses